Szent Márton története “Ostheimer” figurákkal

A lámpások készen állnak a “St. Martin Umzugra”, azaz arra, hogy november 11-én este körmenetben sétáljunk velük egy kört. A lámpások készítéséről ITT olvashatsz többet.

Ma viszont Szent Márton történetét dolgoztuk fel a gyerekekkel. Legfontosabb üzenete a történetnek az önzetlen segítés és a javak megosztása.

Röviden a történetet itt olvashatod el magyarul: https://jatsszunk-egyutt.hu/szent-marton-tortenete/

A történet figurákkal való elmesélése után a gyerekek “házi feladatot” kaptak: figyeljék meg, hogy ki, kivel és mit oszt meg a mindennapokban.

Ehhez van is egy dal, ami elejétől végéig elmeséli a történetet. Én ennek éneklése közben mozgattam a figurákat és néha meg-meg állva játszottam el a párbeszédes részeket.

A Facebook csoportban Judit kérdezte, hogy ismerek-e olyan St Martin dalt, amit lehetne énekelni, de nincs fenn Youtube-on. Hát persze, én ne ismernék?! 

Így gyorsan ma délután készítettem nektek ezt a videót. Először hazafele menet az autóból vettem fel, de rossz volt a minősége, így itthon gyorsan felvettem még egyszer. Remélem tudok vele segíteni!

Íme a dal szövege:

Leute, löscht die Lichter aus, kommt aus euren Häusern raus.
Lasset unsre Lichter scheinen, auf den Straßen, auf den Steinen,
Li-La-Laternenlicht, die Sonne scheint heut´ Abend nicht,
weil sie, wie am Tag, ja nachts nicht schi-scha-scheinen mag.

Feuerzeuge, Taschenlampen kann man heut´ auch mal verschlampen.
All´das braucht man heute nicht, wir haben ja Laternenlicht.
Li-La-Laternenlicht, die Sonne scheint heut´ Abend nicht,
weil sie, wie am Tag, ja nachts nicht schi-scha-scheinen mag.

Straßenlampen an den Wegen, ihr seid heut´ ganz ungelegen.
Nur der Mond scheint mit den Sternen und mit uns´ren Leuchtlaternen.
Li-La-Laternenlicht, die Sonne scheint heut´ Abend nicht,
weil sie, wie am Tag, ja nachts nicht schi-scha-scheinen mag.

Wer uns leuchten sehen kann, schließe sich gleich hinten an.
Unser Zug soll sich verlängern mit lauter Laternensängern.
Li-La-Laternenlicht, die Sonne scheint heut´ Abend nicht,
weil sie, wie am Tag, ja nachts nicht schi-scha-scheinen mag.

Előző bejegyzéseim hasonló témákban:

Szent Márton története “Ostheimer” figurákkal

A lámpások készen állnak a “St. Martin Umzugra”, azaz arra, hogy november 11-én este körmenetben sétáljunk velük egy kört. A…

Read More

1000 tagos a Facebook csoportunk!

Mint ígértem, hoztam nektek egy meglepetést! https://ovoneninyugaton.com/wp-content/uploads/2021/10/vid_20211010_162456-1.mp4 Az “Einfach spitze” dalon kívül egy személyes ajándékkal készültem nektek. Rettentően hálás vagyok…

Read More

Spiegelspiel – körjáték (videóval)

Ma egy énekes körjátékot hoztam nektek. Amellett, hogy szórakoztató, sokrétűen fel lehet használni. Ezt a dalt egy 1988-ban kiadott “Musik…

Read More